2015年高分科幻《火星救援》BD国英双语.中英双字幕

◎简　　介

　　人类实现了首次在火星上登陆，美国宇航员马克·沃特尼（马特·达蒙饰），他与其他五位宇航员遭遇巨型风暴，外太空之旅只能提前结束，他因为被误认为无法生还而被留在火星，成了太空鲁宾逊。清醒后的沃特尼发现自己远离地球家园，食物只够一个月的供应。幸好他天性幽默乐观，而且是个植物学专家，决定靠自己的力量生存下去，等到下次火星任务的到来，虽然这一等就要四年。沃特尼精心计算如何最大限度地利用他在这颗干旱星球上的时间，开始利用自制的肥料种植土豆，对手头的所有材料物尽其用。而在地球上，公众哀悼马克的悲剧死亡后，一位眼尖的NASA技术员在监看时注意到火星表面的运动迹象，怀疑可能是马克还活着。双方重新取得联系后，火星救援任务由此启动……

◎幕后花絮

　　为了成为一名合格的宇航员角色，马特·达蒙每天需要经过一系列体能训练，包括力量练习、跑步、跳绳等 。

　　剧组发现现实中的火星宇航服非常巨大而笨重，斯科特也不喜欢这样的衣服，因此最终的设计在参考原版的基础上增加了更多实用性和美观性。
　　剧组一共制作了15件宇航服，供影片中的6位宇航员穿着。

　　杰西卡·查斯坦在海瑟薇那里得知，在拍摄的时候宇航服里面穿一件凉爽的打底衣服就不会热。

　　影片的编剧德鲁·高达，最开始打算做导演的，但后来忙于执导《险恶六人组》就退出了导演一职。

　　影片一开始本来打算在澳大利亚拍摄，但是当地政府不同意，所以没有实现这个计划。后来选择在匈牙利拍摄，因为当地拥有世界上最大最高的摄影棚之一。

　　剧组真的在摄影棚内种了土豆，并且完全靠其自然生长，用于拍摄马特·达蒙在火星上种植食物求生的场景。

　　雷德利·斯科特看到了剧本非常喜欢，甚至推迟了《普罗米修斯2》的拍摄进程，火速接导演职位。

　　影片获得了美国宇航局NASA的全力支持。剧本有50页的内容都是有关NASA的细节，力求呈现出的宇航员形象和行动符合实情。影片总共拍摄周期大约是70天，其中拍摄NASA细节的内容花了剧组21天时间。

　　安迪·威尔的原著科幻小说自出版起，就受到了许多专业人士的好评，NASA的指挥官克里斯·哈费德表示，从没见过能把故事讲得这么精彩，还能在技术上保持高度准确性的科幻小说。

　　影片没有反派人物，并没有谁会阻止马特·达蒙生存和返回地球，除了火星的自然环境。

　　影片中马特·达蒙、杰西卡·查斯坦最开始在火星上执行的任务，正是NASA未来打算实施的。

　　斯科特亲自绘制的一张剧本封面草图，内容是马特·达蒙的角色在火星上说“我TM一定要离开这个星球”，这张草图去年12月5日随美国“猎户座”载人飞船的首次未载人试飞上了太空，围绕地球飞行两圈。

　　很多在影片《普罗米修斯》（雷德利·斯科特执导）中设定的科技成果在本片得以应用，尤其是宇航服。

　　剧组发现现实中的火星宇航服非常巨大而笨重，像《玩具总动员》里巴斯光年穿的衣服似的。斯科特也不喜欢这样的衣服，因此最终的设计在参考原版的基础上增加了更多实用性和美观性。

　　影片“火星表面”的场景是在约旦著名的“玫瑰沙漠”瓦迪拉姆取景的，最终的效果由实景拍摄+CG共同完成。

　　剧组搭建了大约20个场景，这相对于其他影片来说并不算多，不过这些场景在工艺上非常精湛。雷德里·斯科特在《法老与众神》中用了70个场景，《美国黑帮》更是多达100个。

　　影片的编剧德鲁·高达，最开始本来打算做导演的，但后来忙于执导《险恶六人组》就退出了导演一职。后来雷德利·斯科特看到了剧本非常喜欢，甚至推迟了《普罗米修斯2》的拍摄进程，火速接过导筒。

　　杰西卡·查斯坦出演过《星际穿越》，但没有穿过宇航服，而安妮·海瑟薇却几乎是全程穿着宇航服表演的。因此，查斯坦也在海瑟薇那里得到些建议，在宇航服里面穿一件凉爽的打底衣服，不然要热疯。

　　影片原定档11月25日感恩节档上映，后为避免与《饥饿游戏3（下）》和《恐龙当家》互撕，提档至10月2日，这一提档其实也算与福斯影业自己的《弗兰肯斯坦》进行档期对调。

　　影片壮丽的火星景象，取景于约旦著名的“玫瑰沙漠”瓦迪拉姆，最终效果由实景拍摄加CG共同完成。

◎获奖情况

　　第73届金球奖 (2016)
　　电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 马特·达蒙
　　电影类 最佳导演(提名) 雷德利·斯科特

　　第87届美国国家评论协会奖 (2015)
　　最佳导演 雷德利·斯科特
　　最佳男主角 马特·达蒙
　　最佳改编剧本 德鲁·高达
　　年度佳片

　　第21届美国评论家选择电影奖 (2016)
　　最佳影片(提名)
　　最佳导演(提名) 雷德利·斯科特
　　最佳男主角(提名) 马特·达蒙
　　最佳改编剧本(提名) 德鲁·高达
　　最佳摄影(提名) Dariusz Wolski
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳美术指导(提名)
　　最佳视觉效果(提名)
　　最佳科幻/恐怖片(提名)