翻译国内网络小说到海外，可能成为网赚的下一个风口

该项目记得在博客之前也有提过，不过没有写的像这篇文章这么详细，那么今天再分享一篇相关项目操作的内容吧。其实该项目经验证，实操性很强，极有可能成为互联网创业的另外一个风口，许多传统项目利润坐穿，新的模式将是下一波着重考虑的问题，也是互联网同行的瓶颈期。

垂直领域及周边产业化能够帮助我们站稳阵脚，转换思维横向拓展也并非不可行，横向可以帮助我们多开辟阵地，从无到有，向另外一个未知行业进军，意味着风险，但同样也有可能收获另外一个庄园。在创业圈内，有一个说法，从一个产业的成长期切入，风险更小。

新兴行业的危险系数高，很多人去冒险尝试，结果债台高筑。这个理念我也是认可的，大胆寻找思路，小心去创业。而今，我要说的这个项目，对于圈子来说，比较新，但也已有人做过尝试，至于去不去操作，就看大家了。

下面进入正题。

网赚项目：操作翻译网络小说项目实现吸粉W+。

为什么选择这个项目？

随着IP值的极大开发，市场潜力得到无限制激发，许多大热门IP在影视、手游、电影制作版权上均有很大收获。实际上，小说的作者拿到的收入和最终的收益比起来，天差地别，真正盈利的是这些搬运工，进行二度创作刺激粉丝消费的人。

注：起点数据

而网络小说在海外的盛行无疑给这个行业加冕，据数据显示，起点中文网在全球的中文排名为2000多位；Wuxiaworld ( wuxiaworld.com )，是一个在美华人创办的中国玄幻网络小说翻译网站，受到大量外国读者追捧，日均访客已达十几万。据公开资料显示，Wuxiaworld 2014年才成立，由美国华裔赖静平创办，是目前英文世界最大的中国网络文学网站，内容以玄幻、武侠、仙侠为主。

2016年 11 月，Wuxiaworld 在全世界网站点击率排行榜上排到了第 1536 名，日均页面访问量达 362 万次。网站的读者来自全球 100 多个国家和地区，人数排在前五位的国家分别是美国、菲律宾、加拿大、印尼和英国，其中北美读者约占总数的 1/3 。2017年，同比增长好多个百分点。

数据指针让我们认识到什么：翻译网络小说具有潜在的价值和活力，海外粉丝经济正在发挥效应；相对于国外，国内指数正在下跌。

得出结论：

一、操作翻译网络小说项目可以快速吸粉。

那如何去操作呢？

要知道，在互联网时代，任何人都可以成为作者。百度贴吧仅仅小说吧就拥有百万粉丝，在这里，聚集了非常多的写手。他们也时刻注意到网络的动态，知道网络小说在当下海外途径大火的形式。而他们自身也写作品，相对于大神而言，作品点击量寥寥，想要从线上突破，不是有耐力就可以解决问题的。但都想成名，都希望自己的作品能够被认可，并且被翻译成外文，出现在国外的平台之上。

任何写手都是骄傲的， 相信不是自己的作品不够好，而是没有得到认同。

基于这样的原因，恰恰给营销者提供了机会。

之前在某宝找人代发帖子。 大致意思是公司找写手，创作网络作品，类型不限，质量不限，有作品的可加微信××，小说将翻译到国外，一旦产品可孵化，立马支付酬劳。

传上去之后，十分钟不到就被小吧删除。但就这十分钟的时间，粉丝数量直接突破五十人。即便是很多人带着猎奇心理，也会加好友看看，了解了解。

在这里大家需要注意了，因为帮代发的帖子，被吧主删了的话，代发那边是不帮补贴的，所以你们要找一些小吧主比较少的贴吧去发帖。

由数据可知，通过网络小说吸粉非常容易。操作得当，微信粉丝可达W+，我要说的是，所吸收的人都是泛粉，怎么去转化这是一个问题。给大家提供一个方向，写网络小说的群体都年轻，针对年轻人的品牌市场潜力更大。而且引流是一个持续的过程，根本不会断流。

二、除却引流之外，还可以通过真实翻译网络作品实现网赚。

真实操作网络小说翻译。先购买网络小说作品，然后通过翻译，上架到国外的网站。

这个方式虽然看着很繁琐，实际上利润空间大。在国内小说网站签约版权，然后再翻译出来，上架到国外平台，以此获得收入。

很多人在质疑这个办法。这个办法能行吗？

首先面临着几个难题，第一点，需要门槛。在签约版权的时候，需要成本。小编特意去做过了解，网络小说作者的群体非常庞大。除却一些知名作家外，大多数人的作品都不温不火，并不是作品差，而是套路化。

简而言之，就是所有的作品都是一个模式。在中国读者厌倦之后，就无法提起兴趣了。所以对于低迷的写作者来说，会低价卖出版权。

而国外的情况恰恰相反，从大数据反馈来看，国外对本土的作品厌烦，反而觉得国内的小说新鲜。从网络上随意挑选一本网络小说，上架在国外平台，就会受到读者欢迎。产品转移也是营销的一大利器。

如何去优化产品，让产品从A到B，并且具备A的价值？

这就是翻译的作用了。

总的来说，翻译并不是一件难事。我特意加了某翻译学院的群，说有一个兼职，结果通过小窗找我的人有很多，除了翻译学院外，很多学校都有英语专业，具备翻译资质。大学生找兼职对薪金的要求不是很高，而且也可以锻炼本身的翻译水平，所以很乐意做这样的事。

和几个学生合作，每一个人一天翻译一章小说出来，然后上传到国外平台上。上传之后，就能获得收入，打赏等。

作品受到欢迎之后， 还会有更多周边产业诞生，影视版权、手游等。目前还没有看到这类作品的出现，但中美投资的《长城》出现之后，已经有了这样的讯号。当文化出现融合的情况之后，另一波商机正在来的路上。

优秀的营销者身上具有前瞻性，对未来有掌控力，会特别愿意去尝试。互联网的七字口诀是“专注、极致、口碑、快”，尤其是在网络小说营销策略上。这里的快指的不是服务，而是单纯是时间上的快，越是尽早介入市场，才能最早获得关注。

不要怀疑行不行，早在2012年，龙空论坛就有人提出来这个话题，网络小说翻译到国外，到底可不可行。当时嘲笑者一片，五年之后，当实现之后，人们立马哑口无言。执行力很重要！